Removed use of deprecated method

[josephbrockw]

Version 3.0 of Django made force_text deprecated. force_text is just an alias for force_str, which isn't deprecated, so I swapped it out.

https://docs.djangoproject.com/en/3.0/ref/utils/#django.utils.encoding.force_text