feat: update type definitions

[yakkomajuri]

Update index.d.ts with better type definitions. Particularly useful is typing for the options object to ensure proper configuration from users

[yakkomajuri]

cc @TimonKK