Throw an exception when the data buffer size for allocation is too large

[kounelisagis]

Let's throw an exception for the cases that the total domain size overflows a uint64, and the estimator returns the maximum amount of data that can be read at once (UINT64_MAX).