Update shipping_carrier.md

[ggyanez]

Updating the following:

• The property "name" is not only shown at the checkout but also at storefront (if it's enabled by the merchant).
• Modifying apostrophe symbol from (`) to (') to match the style of the rest of the doc.