blikvm icon indicating copy to clipboard operation
blikvm copied to clipboard

[Enhancement][1.2.8] Web UI translation issues

Open harlong opened this issue 2 years ago • 7 comments

image

  1. Button and warning messages on login form are not translated

image 2. Buttons on reset confirmation form are not translated

image 3. Button on version information form is not translated

  1. In the /opt/bin/blikvm/third_lib/Multi_language there is a French translation, but it's unavailable in language settings.
  2. I have sent you a russian translation, but it's too yet not included

harlong avatar Oct 06 '23 16:10 harlong

ru.js.zip

harlong avatar Oct 06 '23 16:10 harlong

I will check it, thank you.

blikvm avatar Oct 07 '23 09:10 blikvm

I have the same issue. Also those labels as still Chinese. Even the notifications I get are still in Chinese (despite I set my language to English):

image

melroy89 avatar Nov 03 '23 23:11 melroy89

https://github.com/ThomasVon2021/blikvm/issues/24 is related.

Do you know the root-cause already?

melroy89 avatar Nov 09 '23 17:11 melroy89

same in French would be interesting to update those

devzwf avatar Nov 19 '23 19:11 devzwf

Upgraded to dev-1.2.8:

  • When checking for updates, popup "No higher version fetched" is not translated
  • "Power ON" label in web GUI should be changed to "On/Off" (see discord "dev" chat)
  • "Power OFF" label should be changed to "Force off" (see discord "dev" chat)
  • After "Version information:" in "More" screen space is missing
  • In "Send text" menu, caption is not translated (see pic below)
  • "In development" in MSD is not translated
  • In change password form after "strength:' space is missing
  • On login form two warning messages and confirmation button are not translated (see pic below)
  • "Successful login" notice is not translated (see pic below)
  • Text in "Device is offline" warning is not wrapped to the next line, and is just cut off (see pic below)
  • "Language" in additional menu is not translated
  • Russian text width is still somehow weird, i don't know, how to shorten it (see pic below)
  • Anyhow, i've committed an updated ru.js

image image image image image image

harlong avatar Nov 20 '23 19:11 harlong

One more Chinese text that is not translated

image

harlong avatar Nov 20 '23 19:11 harlong

https://wiki.blicube.com/blikvm/en/flashing_os/ You can flash the lasted image to test.

blikvm avatar Aug 25 '24 09:08 blikvm

Or by upgrading, right? https://wiki.blicube.com/blikvm/en/update/

melroy89 avatar Aug 25 '24 11:08 melroy89

yes, use alpha

blikvm avatar Aug 25 '24 11:08 blikvm