The Overloader does not work for the Yakuza Remastered Collection games

[RecklessGlue540]

Tested Yakuza 3 in depth, with a lot of different names for the ASI Loader, also tried using the OverloadFromFolder_x64 demo-plugin, nothing worked. Some mods I tried out were the most popular ones, namely the 4K Fonts mod, and the Censorship Restoration Patch. They just don't take effect at all.

While I know that Ryu Mod Manager exists for these, I don't really like it. Not to mention, the latter mod absolutely requires replacing the original game's files, which I don't really wanna do anymore to be honest... The Overloader simply redirects paths so technically it should just work as if you were to replace the files manually, right?