feat: remove the use of usethis::create_project from create_golem

[ColinFay]

When creating a golem, we don't need to use usethis::create_projetct, as we then copy a skeleton for a package.