Use patchwork instead of gridExtra

[Thie1e]

As soon as the patchwork package is on CRAN, plot.cutpointr should use that package instead of gridExtra. That way, all plots that are generated by cutpointr will be ggplot objects and additionally the resulting plot can be further modified.