Custom language support

[Theoyeah]

[Theoyeah]

@Wither362 when im done with french language, you can put your own language if you want

[Wither362]

ok

[Wither362]

but you will need to create an update function, because if not, it will not reload the text

[Theoyeah]

but you will need to create an update function, because if not, it will not reload the text

I just started implementing the thing, so it is not ready at all for merge

[Wither362]

ok

[Theoyeah]

Bro im so dumb

[Wither362]

Dont worry, I will fix it

[Wither362]

Can you please translate all the things to your language? I will make the code, ok?

[Theoyeah]

ok

[Wither362]

@Wither362 when im done with french language, you can put your own language if you want

Yeah, but there is a problem, in Spanish there is the “ñ”, and in the engine there isn’t any “ñ”

[Wither362]

@Wither362 when im done with french language, you can put your own language if you want

Yeah, but there is a problem, in Spanish there is the “ñ”, and in the engine there isn’t any “ñ”

And also in Francais there is the “œ” that in this engine there isn’t, also the “á”, the “ò”, etc

[Wither362]

@Wither362 when im done with french language, you can put your own language if you want

Yeah, but there is a problem, in Spanish there is the “ñ”, and in the engine there isn’t any “ñ”

And also in Francais there is the “œ” that in this engine there isn’t, also the “á”, the “ò”, etc

So, how are we going to implement our languages? If there isn’t those letters?

[Theoyeah]

@Wither362 when im done with french language, you can put your own language if you want

Yeah, but there is a problem, in Spanish there is the “ñ”, and in the engine there isn’t any “ñ”

And also in Francais there is the “œ” that in this engine there isn’t, also the “á”, the “ò”, etc

So, how are we going to implement our languages? If there isn’t those letters?

For me, œ isn't a problem

[Wither362]

@Wither362 when im done with french language, you can put your own language if you want

Yeah, but there is a problem, in Spanish there is the “ñ”, and in the engine there isn’t any “ñ”

And also in Francais there is the “œ” that in this engine there isn’t, also the “á”, the “ò”, etc

So, how are we going to implement our languages? If there isn’t those letters?

For me, œ isn't a problem

And the rest of the letters?

[Wither362]

Are you with the French language? Or you’re not with it?

[Wither362]

@BeastlyGhost, can you please create a branch for your Latin alphabet support please? We need it

[Wither362]

@Theoyeah! Finish your language please!

[crowplexus]

@BeastlyGhost, can you please create a branch for your Latin alphabet support please? We need it

sure uhhh hold on

[crowplexus]

and there you go

[Wither362]

and there you go

Thanks

[crowplexus]

also just a quick reminder: haxe fucking sucks balls, you need to type your stuff on somewhere else, then copy it with ctrl+v in game, then it will show up

[Wither362]

also just a quick reminder: haxe fucking sucks balls, you need to type your stuff on somewhere else, then copy it with ctrl+v in game, then it will show up

What do you mean?

[crowplexus]

also just a quick reminder: haxe fucking sucks balls, you need to type your stuff on somewhere else, then copy it with ctrl+v in game, then it will show up

What do you mean?

let's say you wanna type a ç or ñ

you need to do it somewhere else, open up the dialogue editor or any editor that you can type, open up another application, type what you want, copy from that external application and paste it in-game

[Wither362]

also just a quick reminder: haxe fucking sucks balls, you need to type your stuff on somewhere else, then copy it with ctrl+v in game, then it will show up

What do you mean?

let's say you wanna type a ç or ñ

you need to do it somewhere else, open up the dialogue editor or any editor that you can type, open up another application, type what you want, copy from that external application and paste it in-game

Ok, I will fix that

[Wither362]

@Theoyeah, do i implement now the Spanish language?

[crowplexus]

Portuguese Translation for Week 6:

Senpai - :dad:Ah, uma nova donzela veio em busca do verdadeiro amor! :dad:Uma serenata entre cavalheiros decidirá onde residirá o seu belo coração. :bf:Beep bo bop bop

Roses - :dadi:Nada mal para um verme feio. :dad:Mas desta vez vou arrancar-te as bolas logo após a sua namorada acabar de gargarejar as minhas. :bf:Bop beep be skdoo bep

Thorns - :dad:Contato direto com humanos reais, depois de estar aqui preso por tanto tempo... :dad:com ELA de todas as pessoas. :dad:farei o pai dela pagar pelo que me fez a mim e a todos os outros,,.., :dad:Vou te derrotar e fazer você tomar meu lugar :dad:Vocês não se importariam se seus corpos fossem pegos emprestados, certo? É justo...

[crowplexus]

would be more intelligent to do this

		var file:String = Paths.json(songName + '/dialogue'); //Checks for json/Psych Engine dialogue
		var langSuffix:String = '';
		if (OpenFlAssets.exists(file)) {
			dialogueJson = DialogueBoxPsych.parseDialogue(file + langSuffix);
		}

then just make the language suffix change depending on the language, like this

switch (ClientPrefs.language)
{
    case "Francais":
        langSuffix = '-french';
    case "Espanol":
        langSuffix = '-spanish';
    case "Portugues":
       langSuffix = '-pt';

       //etc..
       
    default:
      langSuffix = '';
}

[Wither362]

would be more intelligent to do this

		var file:String = Paths.json(songName + '/dialogue'); //Checks for json/Psych Engine dialogue
		var langSuffix:String = '';
		if (OpenFlAssets.exists(file)) {
			dialogueJson = DialogueBoxPsych.parseDialogue(file + langSuffix);
		}

then just make the language suffix change depending on the language, like this

switch (ClientPrefs.language)
{
    case "Francais":
        langSuffix = '-french';
    case "Espanol":
        langSuffix = '-spanish';
    case "Portugues":
       langSuffix = '-pt';

       //etc..
       
    default:
      langSuffix = '';
}

You’re right, let me put it

[Wither362]

Portuguese Translation for Week 6:

Senpai - :dad:Ah, uma nova donzela veio em busca do verdadeiro amor! :dad:Uma serenata entre cavalheiros decidirá onde residirá o seu belo coração. :bf:Beep bo bop bop

Roses - :dadi:Nada mal para um verme feio. :dad:Mas desta vez vou arrancar-te as bolas logo após a sua namorada acabar de gargarejar as minhas. :bf:Bop beep be skdoo bep

Thorns - :dad:Contato direto com humanos reais, depois de estar aqui preso por tanto tempo... :dad:com ELA de todas as pessoas. :dad:farei o pai dela pagar pelo que me fez a mim e a todos os outros,,.., :dad:Vou te derrotar e fazer você tomar meu lugar :dad:Vocês não se importariam se seus corpos fossem pegos emprestados, certo? É justo...

Ready, pt dialogues are ready, now @Theoyeah, I need the French ones

[Wither362]

Can someone please correct the translations? The French and Portuguese please