Although I don't know what it is, but it seems that it should be...

[scriptkitz]

CHECK it...

fixed like this: lua["map"] = std::map<int, int> {{1,2},{3,4}};