mentioning a user results in mentioning a language

[Strubbl]

If i mention a user, e.g. @ derFred, the language @ de gets notified instead of the user.

see for example https://osmbc.openstreetmap.de/article/28511

[fredao]

at least the highlighting makes it look that way. Nevertheless, I receive the corresponding emails.

Conclusion: Imho, there is no urgent need for action.

[Strubbl]

I agree that the issue is not urgent

Nevertheless, I receive the corresponding emails.

Yes, because you are also part of the DE group

[call-me-matt]

I tried it out: notifications are working fine, it is only a highlighting issue.