Refresh entity in buff manager if possible

[TonytheMacaroni]

This will not fix all of the many issues with stale entities and buff spells, but should prevent stale entities from causing issues with no magic zones.