Improve native bash, zsh, and fish completion

[yut23]

Results are now listed in descending order of recency, rather than being sorted alphabetically.

I don't have a Windows box to play around with clink, but it looks like it might be possible there with rl.setmatches and click.ondisplaymatches.

Also, you might want to update images/complete-1.png.