[Source] Improve error message in report

[bruhnild]

Global report : keep only exception message in case of error (no success report) : see https://demo-terravisu-territoires.makina-corpus.com/admin/datasource/156/report

In this case there error occurred because there is no data in the source. There should be an explicite message.