Implement line-height snapping and full line rendering

[levkropp]

Hello, we've implemented a change to the terminal to only render fully-visible lines and modified the scroll behavior to only scroll in multiples of line height. Would you be interesting in taking this in, potentially as a configurable option?

Here is an example of our changes to the terminal's behavior: Screencast_20241030_171747.webm