@cgrand at a high level, what are some of the challenges in getting a REPL working for ClojureDart?
Here is a project to provide a Dart REPL that might provide a useful reference.