Analysis for local dart files is cached for too long

[cgrand]

Since Dart analysis results are cached by the CLJD compiler, some local Dart files changes are not picked up.

Proposed solution: have the watch loop request cache entries for local dart files to be purged before proceeding to compilation.