Add onnxruntime to requirements

[vlaurenzano]

I needed onnxruntime to run this. Alternatively if it doesn't belong in requirements perhaps the instructions can be updated to include pip install onnxruntime