Throw std::bad_alloc on malloc/realloc failure

[cwe-skov-dk]

CodeSonar [1] complains about writing to NULL pointers inside document.h: SetObjectRaw(), SetArrayRaw(), and SetStringRaw().

[1] https://www.grammatech.com/codesonar-cc

[tencent-adm]

All committers have signed the CLA.