Asking if a composite has children to display during the legend building make the layout update at the first interaction

[jecisc]

This happen because of the defensive strategy on the #expended of the Composite node. While we build the legend, the nodes are already in place but we create a requirement for a layout update.