Telegram-iOS icon indicating copy to clipboard operation
Telegram-iOS copied to clipboard

Arabic doesn’t display properly

Open ftgjhf opened this issue 7 months ago • 1 comments

Checklist

  • [X] I am reporting an issue in existing functionality that does not work as intended
  • [X] I've searched for existing GitHub issues

Description

Image This looks completely reversed, i.e. the إ at the left should be at the right, theض afterwards should be next to it (to its left). The letters are also cut off.

Expected Behavior

It should look like: إضافة وصف

Actual Behavior

See above image.

Steps to Reproduce

  1. Change app language to Arabic.
  2. Select an image and try to send it.
  3. See above writing (it says adding a description by the way)

Screenshots and Videos

See above.

Environment

Device: iPhone 14 Pro Max

iOS version: iOS 18.5

App version: 11.11.2

ftgjhf avatar May 28 '25 08:05 ftgjhf

Image Another case where this happens

ftgjhf avatar Oct 26 '25 19:10 ftgjhf