Since update to 0.1.2, services sporadically returning a `404 page not found` in plain text

[paxw-panevo]

...which makes us think it's an issue with traefik/proxy stack.

Force-redeploying the socket-proxy seems to make things stable for a while so we're thinking it could be an issue with the latest socket-proxy.

We use:

• traefik == v2.9.6
• docker swarm, docker engine == 26.0.0

Let us know if there's any other info needed.