REPENTOGON icon indicating copy to clipboard operation
REPENTOGON copied to clipboard

Feature/german translation and tooling

Open wofsauge opened this issue 4 months ago • 2 comments

Added German translation and some tools that make working with the translations a bit easier.

wofsauge avatar Aug 25 '25 22:08 wofsauge

The encoding of these file should be UTF8 with BOM. Please keep in mind to add a BOM b"\xef\xbb\xbf" at the beginning of the file when processing files containing utf8 characters :)
When we ask the MSVC compiler to output a string in utf-8 encoding to the generated binary with u8 prefix, MSVC also needs to know what the input encoding of the current file is.
For historical reasons, MSVC and VisualStudio do not always use utf8 encoding to parse a CPP source. According to this article, maybe Microsoft has recently improved its detection algorithm, but the default user page will definitely cause garbled characters.

frto027 avatar Aug 26 '25 09:08 frto027

oh, it already have BOM. I didn't see it clearly, please ignore the previous comment.

frto027 avatar Aug 26 '25 09:08 frto027