Monolithic Piped container + Tutorial to run on fly.io / koyeb / etc

[FireMasterK]

trafficstars

Describe the feature

Users should be able to host their own Piped instance for free by using one of these platforms.

Why would this be useful to add?

This makes it easier for people to host their own instance of Piped.

Concept(s)

No response

Additional context

No response

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is NOT a duplicate or related to another open issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] I filled out all of the requested information in this form.