Audio only does not save data in live stream.

[cyanescent]

Checklist

• [X] I am able to reproduce the bug with the latest version given here: CLICK THIS LINK.
• [X] I made sure that there are no existing issues - open or closed - which I could contribute my information to.
• [X] I have read the FAQ and my problem isn't listed.
• [X] I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the bug report will be dismissed otherwise.
• [X] This issue contains only one bug.
• [X] I have read and understood the contribution guidelines.

Affected version

0.27.2

Steps to reproduce the bug

1. Show network speed indicator in the top bar to measure the download speed.
2. Open a live stream in NewPipe with audio only: ~200-300 kB/s.
3. Close NewPipe and switch to the same Youtube live through a browser (Brave).
4. Choose the minimum resolution (144p): ~40 kB/s.

Expected behavior

The step 2 should show a data usage <40 kB/s and actually save data compared to a video live stream.

Actual behavior

The data usage remains high in NewPipe with audio only, even after 1 min.

Affected Android/Custom ROM version

Android 13 /e/OS 2.5

Affected device model

Fairphone 3+