Replace Hide button with Favorites

[shuvashish76]

Discussed in https://github.com/TeamAmaze/AmazeFileManager/discussions/3327

^{Originally posted by shuvashish76 May 25, 2022}