TauCetiClassic icon indicating copy to clipboard operation
TauCetiClassic copied to clipboard

[MDB IGNORE] Перевод локаций

Open AzzyDreemurr13 opened this issue 10 months ago • 8 comments

Описание изменений

Переведены все зоны на слое ЦК и станции. Тем самым закрытия данного вопроса #13034 Также слегка изменены зоны на слое цк (добавлено пару зон, для большей логичности) Добавлен перевод локаций в игровых анонсах (по типу объявление о местоположение бомбы или аномалии)

Почему и что этот ПР улучшит

image

Авторство

Я, @maleyvich , @Pivo24 (Отдел переводчиков) и @Kiromaka (Спасибо за консультации)

Чеинжлог

:cl: Azzy.Dreemurr, Maleyvich, Vipo

  • ru: Перевод локаций ЦК и станции на русский язык
  • ru: В Анонсах от ЦК, об аномалиях и т.д. теперь все локации на русском языке

AzzyDreemurr13 avatar Apr 15 '24 15:04 AzzyDreemurr13

Changelog status: :heavy_check_mark:

TauKitty avatar Apr 15 '24 15:04 TauKitty

Людук слишком злой и слишком критичен, но по правде не очень.

Kiromaka avatar Apr 15 '24 15:04 Kiromaka

https://github.com/TauCetiStation/TauCetiClassic/assets/125875249/21231b3c-b4af-49ba-9b67-cb2b624bf629

MrPerenka avatar Apr 15 '24 15:04 MrPerenka

Может всё таки затестить билд на разных картах чтоб посмотреть нужен там перевод дельта/гамма-зон или нет?

Pivo24 avatar Apr 16 '24 07:04 Pivo24

Может всё таки затестить билд на разных картах чтоб посмотреть нужен там перевод дельта/гамма-зон или нет?

Эмм, посмотри внимательно файлы, мы перевели зоны для Дельты и Гаммы

AzzyDreemurr13 avatar Apr 16 '24 10:04 AzzyDreemurr13

Тэкс, я за пк, время глядеть

AzzyDreemurr13 avatar Apr 21 '24 22:04 AzzyDreemurr13

Все, иду спать. Жду мнения по открытым вопросам и пока повешу табличку о ревью, ибо вопросов оказалось больше, чем ожидалось

AzzyDreemurr13 avatar Apr 21 '24 23:04 AzzyDreemurr13

@volas - если пока вопросов нет, то хотелось бы вернуться на тест мерж (вроде даже значок повесили). Сейчас импланты и в особенности анонсы в большей степени должны показать, есть ли где-то проблема с переведенными локациями или нет, за одно фидбек получить.

UPD: Вопрос с церковью закрыт

AzzyDreemurr13 avatar May 01 '24 15:05 AzzyDreemurr13

Теперь... Точно должны быть все техтоннели

AzzyDreemurr13 avatar May 17 '24 09:05 AzzyDreemurr13