Add WinSparkle or a similar auto-update mechanism

[lukearnould]

I recently had to update Net64+ and found I needed to manually download and replace the program. This obviously isn't a problem, but an auto-update mechanism like WinSparkle would be convenient at some point in the future.