Filter peer, from which we request pillar votes

[JakubFornadel]

Task Description

Peer for requesting pillar votes is filtered by max chain size. Max chain size does not mean he has all pillar vote though... Maybe we should have some more sophisticated filtering criteria ?

Epic Parent