plural with template

[TWART016]

Tandoor Version

1.4.7

Setup

Docker / Docker-Compose

Reverse Proxy

No reverse proxy

Other

No response

Bug description

I set the plural for Ei(er) and Banane / Banane(n). In recipe view mode I can change the servings. In ingredients the plural name change if they are two or more.

In description with templates the name does not change to plural. 1 serving

2 servings

template

Relevant logs

No response

[vabene1111]

filing this as an enhancement to the plural feature, should be possible to add, need to look into how complicated it would be, i remember needing to apply some dirty hacks when implementing the templating code

[mahlzahn]

I suggest instead of changing the form inside the template to put both forms there, e.g.

[1] [] [Ei (Eier)]
[2] [] [Ei (Eier)]

The plural form could be also in different font style (like in the title of the ingredients editor, see e.g., https://user-images.githubusercontent.com/6549824/282423470-f69c94e6-7d0e-44b0-a9a6-621968299dd9.png)

I think, that this would be less confusing as by changing the count the ingredient it would not look like the ingredient itself is changing.

[vabene1111]

thanks for the suggestion but we have a system in place to decide which form to show, just need to check if I can get that working with the templating which is a bit of a client hack. But I am optimistic to get it working, if not we will fallback to the other solution.