ColumnSizing's `getResizeHandler` does not respect columnDef minSize nor maxSize

[mosherimok]

TanStack Table version

v8.21.3

Framework/Library version

React 17.0.2

Describe the bug and the steps to reproduce it

1. Define a table with header and body but override the display from table (or table-cell / table-row) to flex
2. Define columns with minSize or maxSize
3. Enable the resize (enableColumnResizing)
4. On your header size slider element apply onMouseDown prop with the value header.getResizeHandler() (where header is the tanstack's header)
5. Try to resize a column

Actual behavior: Resize does not respect the minSize or maxSize according to the columnDef but resize the column according to the mouse end position

Expected behavior: Resize SHOULD respect the columnDef minSize and maxSize.

Additional context:

1. You can reproduce it by visiting the columnSizing example from Tanstack official examples: column-sizing and see by yourself you can resizing the column below the minSize :/

2. tanstack's implementation - tableCore/src/features/columnSizing.ts L390-L395:

old.columnSizingStart.forEach(([columnId, headerSize]) => {
              newColumnSizing[columnId] =
                Math.round(
                  Math.max(headerSize + headerSize * deltaPercentage, 0) * 100
                ) / 100
            })

IMHO should be:

const columnDef = header.column.columnDef;
const newSize = Math.round(
  Math.max(headerSize + headerSize * deltaPercentage, 0) * 100
) / 100;

newColumnSizing[columnId] = Math.min(
  columnDef?.maxSize ?? Infinity,
  Math.max(columnDef?.minSize ?? 0, newSize)
);

Your Minimal, Reproducible Example - (Sandbox Highly Recommended)

https://stackblitz.com/github/tanstack/table/tree/main/examples/react/column-sizing

Screenshots or Videos (Optional)

Do you intend to try to help solve this bug with your own PR?

Yes, I think I know how to fix it and will discuss it in the comments of this issue

Terms & Code of Conduct

• [x] I agree to follow this project's Code of Conduct
• [x] I understand that if my bug cannot be reliable reproduced in a debuggable environment, it will probably not be fixed and this issue may even be closed.