Long wait for popup to appear when adding token from dapp

[0xKheops]

coingecko contract check and image download can take 5s+ before the popup shows up. user may think the button didn't work

would be nice to make those checks from frontend side instead, with a spinner while loading.