Fix js warnings and form ids

[SamuelWei]

Type (Highlight the corresponding type)

• Bugfix
• Feature
• Documentation
• Refactoring (e.g. Style updates, Test implementation, etc.)
• Other (please describe):

Checklist

• [ ] Code updated to current develop branch head
• [ ] Passes CI checks
• [ ] Is a part of an issue
• [ ] Tests added for the bugfix or newly implemented feature, describe below why if not
• [ ] Changelog is updated
• [ ] Documentation of code and features exists

Changes

• Fix wrong and missing ids and labels in forms
• Improve autocomplete in user profile
• Lazy load profile tabs to prevent form id issues
• Fix js warnings for invalid prop types [dev. only]
• Disable missing locales warnings [dev. only]