Page title is not updated when going from a task to the task list

[markfijneman]

To reproduce, open the notes for a task, then click the CTF title in the navigation bar. The page's HTML title should change to the CTF's name, but instead it still has the task's name in it.