Presentation Exchange: validate claim signatures in presentation submissions

[decentralgabe]

Presentation submissions may contain claims, and may contain signatures over those claims. The SDK should be updated to support validating the signatures on claims submitted as a part of a Presentation Submission.