OOTB haptic feedback binds for GB, GBA, and PSX

[YoshiRulz]

Haptic feedback (a.k.a. rumble) is supported for these systems via the following cores, but there are no default binds so the user will have to look and bind it themself:

• mGBA
• Nymashock
• SameBoy (and not Gambatte even though the ControllerDef instantiation is in that class?)

[CasualPokePlayer]

SameBoy (and not Gambatte even though the ControllerDef instantiation is in that class?)

Gambatte doesn't have Rumble capabilities currently (although probably wouldn't be hard to even add such), the ControllerDef code is just shared across the cores.

[Morilli]

Note that I could not get nyma rumble to work, so even though the binding should be correct I could not test it. Will make a separate issue to track this. edit: #4232