Room filling sanity check

[Zuljita]

Our rooms currently output size data, but don't notice monster size to make sure they fit. This should be fixed.

[Syndaryl]

Status update: The rooms are now able to filter out monsters that don't fit at all, but it's not cross-checking for packing (ie, if one Medium dragon barely fits, it will still happily try six).