More streamlined structuring of the Session Page

[Dan1elBox]

Is your feature request related to a problem? Please describe. As a session admin, I want to see as much information as possible on my screen to minimize scrolling.

-> The user story list and the details of the currently selected user story should probably be displayed side by side.