Skip stopping button check

[ciyer]

The check for the stopping button to be visible after stopping a session causes flakiness since the session can be removed very quickly, in which case the button is never shown.