Refactor template metadata in project

[mohammad-alisafaee]

Template metadata is stored in the Project class in various fields. We should refactor it to have all template metadata in a single field. This requires a metadata migration.