[Bug]: Translation of Dutch onboarding screen extremely bad

[LenaWil]

Describe the Bug

Bug Description Okay I have been going to Weblate to correct the worst ones, but the translation is worse than Google Translate.

Reproducing the Bug

1. Install Swiftcord
2. set you computer to dutch
3. log in

Version

0.7.1

Category

Other

Relevant Log Output

No response

Screenshots

stolen from #158:

Additional Info

No response

[LenaWil]

It’s using u and je in the same sentence, the word order is completely wrong, translations of words are sometimes just straight up incorrect etc.

(I am going through them now)