the-swift-programming-language-in-chinese

the-swift-programming-language-in-chinese copied to clipboard

原文：the value stored in board[square] is added to the current square value 根据程序的意思square += board[square]，也应该是在square上增加board[square]

PrometheusH

"可以确定一个可选类型_总会_有值。" => "可以确定一个可选类型**总会**有值。" The underline ('_') cannot have a bold effect. 

Realzzz1874

03_strings_and_characters 丢失示例图片：https://docs.swift.org/swift-book/_images/multilineStringWhitespace_2x.png

gitdust

根据Apple 官方文档 https://docs.swift.org/swift-book/documentation/the-swift-programming-language/protocols#Optional-Protocol-Requirements Both the protocol and the optional requirement must be marked with the @objc attribute. Note that @objc protocols can be adopted only by classes, not by structures...

renjwjx

areslk

Swift教程-闭包-值捕获 翻译错误

1

- 原文：The closure expression also specifies a return type of String, to indicate the type that will be stored in the mapped output array. - 译文：闭包表达式指定了返回类型为 String，以表明存储映射值的新数组类型为 String。 新数组类型应该为[String] 而不是String...

areslk

问题：The Basics(整数转换小节)中，两个波浪符中间的文本内容在 git 和 gitbook 上会显示出删除线，容易造成读者困惑。 解决方式：对该处的两个 `~` 进行转义

objchris

wangsai

swift教程-构造过程-构造器代理图 等图片无法展示

0Litost0

更正代码块内容，否则运行完上文代码后，运行该代码会提示未找到`nickname`变量 `error: cannot find 'nickname' in scope` 

biiigwang