Suraj Seenivasan

Docker has to be updated by adding the data model directory

4

### Describe the bug To run the `TC_AccessChecker.py` test, need to include the XML files from the data model directory. But it's not available in current docker. So the data...

### Describe the bug The location `~/certification-tool/backend/test_collections/sdk_tests/sdk_checkout/yaml_tests/yaml/sdk/` has to be updated with `~/certification-tool/backend/test_collections/matter/sdk_tests/sdk_checkout/yaml_tests/yaml/sdk` in [Updating Existing Yaml Test Script](https://github.com/project-chip/certification-tool/blob/v2.10%2Bspring2024/docs/Matter_TH_User_Guide/Matter_TH_User_Guide.adoc#updating-existing-yaml-test-script) and [Customized Test Scripts (Yaml/Python Tests)](https://github.com/project-chip/certification-tool/blob/v2.10%2Bspring2024/docs/Matter_TH_User_Guide/Matter_TH_User_Guide.adoc#customized-test-scripts-yamlpython-tests) https://github.com/project-chip/certification-tool/blob/main/docs/Matter_TH_User_Guide/Matter_TH_User_Guide.adoc#46-customized-test-scripts-yamlpython-tests