Fix pylint parse errors

[stephenfin]

Per pylint output, many of the functions are too long, don't have docstrings, etc. For example, the build_xxx_file methods in test_ctags.py should be function - not methods. These should be fixed.