Show episode list when opening an episode from "Continue watching"

[VanHoevenTR]

The new behavior to open an episode from "Continue watching" is confusing without episide list, I can barely see what episode i'm on

The old one highlights the episide and keeps the list shown when opening. This is so much better

Can you bring the old behavior back or at least add an option to change it?