standardize mesh names (or nicknames) across asgs

[jasonfleming]

Synchronize with standard CERA names.

[wwlwpd]

Nice to track this in as an issue. I recommend utilizing the wiki and a side by side, unless you have it elsewhere.

Here's an example table I created that can be extended (unless this should not be public information):

https://github.com/jasonfleming/asgs/wiki/ASGS-CERA-Mesh-Names