Move settings to be accessed only through the i3d object

[StjerneIdioten]

Currently some of the node object classes reference specific settings through accessing a named property on the current scene, but the i3d file already loads all of these settings into a dictionary. Basically the whole export settings stuff needs a bit of a rework.