Stirling-PDF [Bug]: New homepage rendering issues (kubernetes)

Installation Method

Docker

The Problem

The tools are badly rendered, like a flat list, there some console errors.

home.js:35 Uncaught ReferenceError: updateFavoriteIcons is not defined
    at home.js:35:1
VM1252 homecard.js:271 Uncaught TypeError: Cannot read properties of null (reading 'style')
    at VM1252 homecard.js:271:17
    at Array.forEach (<anonymous>)
    at HTMLDocument.<anonymous> (VM1252 homecard.js:267:66)
homecard.js:271 Uncaught TypeError: Cannot read properties of null (reading 'style')
    at homecard.js:271:17
    at Array.forEach (<anonymous>)
    at HTMLDocument.<anonymous> (homecard.js:267:66)
homecard.js:59 Uncaught TypeError: Cannot read properties of null (reading 'style')
    at updateFavoritesSection (homecard.js:59:22)
    at initializeCards (homecard.js:184:3)
    at window.onload (homecard.js:252:3)
web-client-content-script.js:2 Uncaught (in promise) Error: Access to storage is not allowed from this context.

Version of Stirling-PDF

0.41.0

Last Working Version of Stirling-PDF

0.35

Page Where the Problem Occurred

No response

Docker Configuration

image:
  tag: 0.41.0

ingress:
  enabled: true
  ingressClassName: nginx
  annotations:
    kubernetes.io/tls-acme: "true"
    cert-manager.io/cluster-issuer: letsencrypt-prod
  
envs:
  - name: SYSTEM_ENABLEANALYTICS
    value: "false"

resources:
  requests:
    cpu: 200m
    memory: 512Mi

persistence:
  enabled: true
  size: 10Gi