Check the convbin.sh return code is correct

[Stefal]

Describe the bug Check if the frontend display a correct message if the rm "${raw_file}" failed because of a failure in the previous command.