Selecting task should highlight relevant section in code pane

[LindsayHill]

If I select a task in the canvas, and I have the "code view" open, it should highlight that block.

(this was previous behavior)